You just need to create an Action Track in the “Director” group of the cutscene and then add the clip “Overlay Text” or “Captions” found under the “Rendering” category in that Action Track (through right click on that track timeline). Also remember that for the text to show you need to add the “@DirectorGUI” prefab that is included in the package.
